Во-первых, перед игрой надо запустить "SETUPAPP.EXE" и установить настройки.
Во-вторых, в файле "game/app_config_incl.lua" можно потом вручную выставить более высокое разрешение. По крайней мере, 1920х1080 идёт без проблем.
Например, для данного случая:
application.height = 1080
application.width = 1920
Если мешает консоль, открывающаяся параллельно с запуском игры - идём в "game/appConfig.lua"
application.enableOutputConsole = false
Управление камерой может залипнуть, если переключиться с игры на другое окно. Не рекомендуется. Лечится перезапуском игры.
Также можно играть в оконном режиме, в файле "game/appConfig.lua" меняем
windowed = false на windowed =  true
В принципе, так камера не залипает при переключение окон, но Alt+Tab 100% не стоит нажимать, ломается сразу.
Спасибо пользователю Рутрекера KRBDZSKL, исправившему игру в 2019 году